Il reato di maltrattamenti in famiglia è configurabile in caso di relazione breve tra imputato e vittima?