L’amante può essere citato in giudizio per risarcire il danno?