La convivenza è necessaria per il reato di maltrattamenti in famiglia?